Die nächste Ausgabe des Gemeindeblattes „Heimatbote“ ist erschienen. In unseren deutschsprachigen Gemeinden sind die Gottesdienste zum Teil wieder aufgenommen. Die Internet-Version des „Heimatboten“ kann man hier ablesen. Bleiben Sie Gesund! Ukazała się gazetka „Heimatbote“, wydanie na czas po Zesłaniu Ducha Świętego! Tutaj do przeczytania. Siły i cierpliwości . P. Marian Bernard Arndt OFM
Ostern #bleibzuhause
Wielkanocne #zostańwdomu Obchodziliśmy święta Wielkanocne – czy były to inne święta? Ze zrozumiałych względów pojawiały się nawet pomysły, aby przełożyć Wielkanoc na inny termin, ale przecież Chrystus zmartwychwstały jest ten sam: „Popatrzcie na moje ręce i nogi: to Ja jestem”, mówi do zalęknionych uczniów (Łk 24,39). Zmartwychwstanie jest jedno: Chrystus raz zmartwychwstał, więcej nie umiera […]
Wznawiamy Msze św. ale nie we
Die hl. Messen werden wieder aufgenommen In der deutschen Seelsorge nehmen wir die hl. Messen wieder auf. Am Anfang teilweise, so weit es möglich ist. Unsere Kirche, das ist die Kapelle zur Unbefleckten Empfängnis Mariä bei den Hedwigschwestern, ist immer noch geschlossen. Am Sonntag den 17. Mai, das ist der 3 Sonntag im Monat, werden […]
Zum Muttertag hätte heute rote
Glückwünsche gelten heute den Müttern, den Großmüttern, in unserer Gemeinde sind das nicht selten auch Urgroßmütter, den zukünftigen Müttern. Eine besondere Ehrung betrifft auch die Frauen, die es in einem übertragenen Sinn, oder in einem geistigen Sinn Mutter sind oder werden. Wir wünschen Allen besonders Gesundheit und Gottes Segen! Und einen herzlichen Dank für all […]
Hl. Messen weiterhin abgesagt ...
Alle hl. Messen in der deutschen Gemeinde sind weiterhin – bis auf Widerruf – abgesagt.Die hl. Messen in Breslau und in den anderen Städten Niederschlesiens, wo regelmäßig in der deutschen Sprache katholische Messen gehalten werden, sind abgesagt. Wir lassen uns aber nicht entmutigen, in den Fernsehprogrammen sind auch deutsche Gottesdienste.Täglich um 20.00 Uhr ist eine […]
Herr Josef Kurnol ist gestorbe...
Am Sonntag den 3 Mai 2020 am Abend verstarb im Alter von 89 Jahren Herr Josef Kurnol. Die Beisetzung wird am 7. Mai 2020 am Oswitzer Friedhof Breslau um 15.20 Uhr stattfinden.Um 15.20 Uhr beginnt die hl. Messe in der Friedhofkapelle; man muss damit rechnen, das – wegen der Pandemie – nur eine Begrenzte Zahl […]
Der Franziskanerfriedhof
Der Klosterfriedhof in Breslau – Carlowitz bekam ein neues Aussehen. Man kann sagen er wurde „modernisiert“. Es sind keine Grabhügel mehr, die ganze Fläche ist einheitlich mit gepflegtem Rasen versehen. Der ganze Friedhof ist jetzt – wie man heute sagt – pflegeleicht. Für Blumen und Grablichter ist genügend Platz – einfach im Gras, nur für […]
Hl. Messen immer noch abgesagt
Nasze msze święte po niemiecku są nadal zawieszone. Die heiligen Messen in der deutschen Seelsorge in Niederschlesien sind weiterhin – bis auf Widerruf – abgesagt. Jesus der Auferstandene gibt uns Mut:Am Abend dieses ersten Tages der Woche, als die Jünger aus Furcht vor den Juden bei verschlossenen Türen beisammen waren, kam Jesus, trat in ihre […]