Unsere diesjährige traditionelle ökumenische Adventsfeier bei den Marienschwestern in Breslau fand am 9. Dezember 2017 statt. Festlich gedeckte Tische mit Adventskranz, Kerzen, Tannengrün und Weihnachtsgebäck erwarteten die zahlreich gekommenen Mitglieder beider christlichen Konfessionen.
Nikolaus in der katholischen G...
Trzy dni przed świętem liturgicznym, w niedzielę 3 grudnia 2017, po Mszy św. przyszedł św. Mikołaj. Z różnych powodów dzieci było w tym roku mniej niż w ubiegłych, to mimo to św. Mikołaj przyszedł i przyniósł paczki ze słodyczami.
Warten im Advent
Am Samstag vor dem 1 Adventssontag kommen beide deutsche Gemeinden zusammen, zu einer Gemeinsamen Andacht.
Weihnachtsfeier in der Deutsch...
Niemieckie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne zorganizowało swe przedbożonarodzeniowe świętowanie – Weihnachtsfeier już 2 grudnia, dlatego że Adwent w tym roku jest wyjątkowo krótki. Członkowie oraz zaproszeni goście zgromadzili się w siedzibie Towarzystwa przy ul. Saperów we Wrocławiu.
Heimatbote Adventsausgabe
Hiermit eine Nachricht, das Mitteilungsblatt der katholischen Deutschen Gemeinde ist schon herausgekommen. In den allernächsten Tagen kommt dann auch die gedruckte Papierversion heraus. Gazetka „Heimatbote“ na Adwent i Boże Narodzenie już wyszła.
Ökumenische Adventsandacht
Die deutschen christlichen Gemeinden in Breslau wissen die Ökumene zu pflegen und treffen sich jährlich zum ökumenischen Adventsgottesdienst um sich gemeinsam besinnlich auf Christi Geburt vorzubereiten. Na nabożeństwie ekumenicznym przed 1 Niedzielą Adwentu zgromadzimy się w tym roku w kościele św. Krzysztofa dnia 2 grudnia 2017 o godz. 10.00.
Volkstrauertag
Am Volkstrauertag wird in Deutschland der Toten von Krieg und Gewaltherrschaft gedacht. Am 18. November trafen wir uns wir zur Andacht und Gedenkstunde für die Gefallenen.
Chor aus Jauernick
W niedzielę 26 listopada, na Mszy św. o godz 10.00 będzie śpiewał chór z Jauernick. Am kommenden Sonntag, den 26. November 2017, findet in der Kapelle der Hedwigschwestern wieder ein außergewöhnliches Ereignis statt, ein Genuss nicht nur für Kenner.