Mit großer Trauer haben wir die Nachricht vom Tode unseres Landsmann Helmut Sauer am 10. Januar 2024 entgegengenommen. Er wurde am Heiligen Abend 1945 im Forsthaus von Quickendorf (Lutomierz) in Niederschlesischen Kreis Frankenstein (Ząbkowice Śl.) am Fuße des Eulengebirges geboren. Im April 1946 wurde er mit der Familie aus der Heimat vertrieben. Im Nachkriegs-Deutschland war […]

Am 5. Jan 2024, am späten Abend  ist Frau Ingeborg Nędza gestorben. Frau Ingeborg war die Schwester von der Freulein Ruth Mirzwa. Die Bestattung fand am Freitag den 12. Jan 2014 statt. Eine hl. Messe wurde in der Kapelle bei der St. Franziskus-Kirche ul. Borowska 174 gehaltetn. Anschliessend fand die Beerdigungs-Zeremonie am Mauritius-Friedhof statt. Eine […]

Dnia 31 grudnia 2023 r. zmarł ks. Wolfgang Globisch. Msza św. pogrzebowa miała miejsce w piątek, 5 stycznia 2024 o godz. 11.00 w kościele Niepokalanego Serca Maryi w Kolonowskiem. Pogrzeb odbył się bezpośrednio po mszy św. na cmentarzu parafialnym. Am 31. Dezember 2023 ist Prälat Pfarrer Wolfgang Globisch gestorben. Die Beerdigung findet am Freitag, den […]