Pfarrer Krystian Jurczyk ist tot. Lange Jahre hielt Pfarrer Jurczyk die heiligen Messen in der deutschen Sprache in der St. Anna Kirche für die deutsche Gruppe in Hirschberg / Jelenia Góra.
Zmarł ks. Jurczyk. Ksiądz kanonik Krystian Jurczyk, długoletni proboszcz w parafii św. Jana Chrzciciela w Bukowcu, odszedł do Pana. Ksiądz Jurczyk urodził się 14.09.1944 r. w Strzelcach Opolskich, a w 1968 r. we Wrocławiu otrzymał święcenia kapłańskie. Bardzo ofiarnie posługiwał w duszpasterstwie niemieckim, dojeżdżając na Msze św. do Jeleniej Góry. Ostatnie lata, ciężko chory, przybywał w diecezjalnym Domu Opieki dla duchownych w Legnicy. Zmarł 27.02.2017 roku. Pochowany został w parafii Bukowiec. Obecnie jego parafianie przygotowują nad grobem ks. Jurczyka pomnik – wyraz wdzięczności za długoletnią posługę kapłańską.
Der Verstorbene Pfarrer Krystian Jurczyk wurde in Groß Strehlitz / Strzelce Opolskie als Christian Wilhelm Jung im Jahre 1944 geboren. Nach dem Krieg hat man ihm den Namen verändert.
Zu Priester wurde er im Jahre 1968 in Breslau geweiht. Langjähriger Pfarrer in der kleinen Gemeinde „St. Johannes der Täufer“ Buchwald / Bukowiec bei Erdmannsdorf-Zillerthal / Mysłakowice (Hirschberg). Jeden dritten Sonntag im Monat kam er nach Hirschberg gefahren um ein Gottesdienst für die in der Heimat verbliebenen Deutschen aus der ganzen Gegend zu feiern. Seine letzten Jahre, schwer krank, verbrachte er im Diözesan-Pflegeheim für Geistliche in Liegnitz. Beerdigt wurde er im Ort Buchwald / Bukowiec, wo er als Pfarrer Gott und den Nächsten fast das ganze Leben hindurch diente. Die dankbare Pfarrmitglieder bauen ein Denkmal über seinem Grab.
