Der Pilger Stanisław ist am 22 Dezember 2019 in Brașov angekommen. Brașov ist eine Großstadt in Rumänien historisch eine Stadt im Land der Stephanskrone, deshalb deutsch Kronstadt genannt.
Kronstadt wurde von den Ritterbrüdern des Deutschen Ordens im frühen 13. Jahrhundert als südöstlichste deutsche Stadt in Siebenbürgen unter dem Namen Corona gegründet. Bis in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts waren die Deutschen (Siebenbürger Sachsen) die zahlreichste Volksgruppe in Kronstadt. Die Geschichte der Stadt ist lang und kompliziert und auch mit der deutschen Geschichte verbunden. In Brașov – Kronstadt übernachtete Pilger Stanislaw im Kloster bei den Franziskanern.
Unterwegs schien es ihm, als ob er vom Süden und Osten von den Karpaten umgeben sei. Am Horizont sah er stets nur Berge.
Diese Weihnachten waren für ihn ganz anders als gewohnt. Am Heiligen Abend ist er in Dorf Oituz im Kreis Covasna angekommen (er schreibt Ungarisch-Oituz, wahrscheinlich nach der ungarischen Bevölkerung). Dieses Oituz im Kreis Covasna liegt am Westhang der Karpaten. Am ersten Weihnachtstag, den 25 Dezember 2019, überquerte Stanisław den Pass Oituz in den Karpaten, um auf die Ostseite der Berge zu kommen. Am Osthang liegt ein gleichnamiges Städtchen Oituz (im Kreis Bacău).
Der Oituz-Pass ist ein 866 m hoher Pass. Der Pass überwindet die Ostkarpaten und führt von dem siebenbürgischen Becken nach Moldawien.
Weihnachten Abend ist Stanisław in die Stadt Oituz im Kreis Bacău angekommen (Rumänisch-Oituz). Hier übernachtete er im Waisenhaus bei den Benediktinerinnen.
Am nächsten Tag, am zweiten Weihnachtsfeiertag ging Stanislaw bis nach Onești, wo er im Kapuzinerkloster übernachtete.
W Boże Narodzenie przez Karpaty
Pielgrzym Stanisław nawet w Boże Narodzenie wędruje pielgrzymim szlakiem. 22 grudnia był w Braszowie, w jednym z większych miast w Rumunii. Po niemiecku nazywane również Kronstadt, (w saskim dialekcie siedmiogrodzkim Krunen). Sama nazwa wskazuje, że Niemcy w historii miasta odegrali znaczącą rolę. Częściej Stanisław spotyka na swej drodze ślady niemieckie. W Braszowie przenocował w klasztorze Braci Mniejszych – czyli u Franciszkanów.
Wędruje przez krainę historycznie nazywaną Siedmiogrodem. Na horyzoncie ciągle widać góry – to są Karpaty, które prędzej czy później trzeba będzie pokonać.
Czekały go święta Bożego Narodzenia całkiem inne niż dotychczas. W wigilię dotarł do wioski Oituz w okręgu (powiecie) Covasna, niestety nie znalazł przyjaznego miejsca na wigilię. Stąd czekała go wspinaczka do przełęczy o tej samej nazwie: Oituz. W uroczystość Bożego Narodzenia dotarł do miasteczka też o tej samej nazwie: Oituz, z tym że w okręgu (powiecie) Bacău. W tej przełęczy jest jeszcze rzeka górska o tej samej nazwie: Oituz.
W mieście Oituz, na wschodnim stoku Karpat znalazł klasztor sióstr benedyktynek, które prowadzą sierociniec, tam mógł przenocować.
W drugi dzień Bożego Narodzenia w mieście Onești znów znalazł przychylność katolickich kapucynów, u których mógł przenocować. Mile wspomina to miejsce.
MAr
