Barbara und Andreas haben den Bund der christlichen Ehe geschlossen. Barbara i Andreas zawarli małżeństwo. 

Barbara stammt aus Oberschlesien, ihre Familie wohnt schon seit Jahren in Deutschland; und Andreas ist ein Deutscher mit italienischen Wurzeln. Auch so vereinigt sich Europa.

Als Kirche, in der das feierliche „Ja“-Wort am 17. Juli 2017 gesprochen wurde, haben sich die Jungen die Kreuzerhöhungkirche in Hirschberg / Jelenia Góra ausgesucht.

Weil alle Angehörigen Deutsch sprechen, sollte die Trauzeremonie in deutscher Sprache gehalten werden und deshalb wandten sich die Verlobten an die deutsche Seelsorge und an P. Marian Arndt die Vermählung durchzuführen.

Die Traumhochzeit wurde im Schloss Schildau / Wojanów gefeiert.


Barbara i Andreas zawarli małżeństwo

Ach, co to był za ślub…

Młodzi wybrali niezwykły kościół do złożenia sobie przysięgi małżeńskiej. Sanktuarium Podwyższenia Krzyża Świętego w Jeleniej Górze powstało w 1718 roku. Jest to jeden z sześciu luterańskich kościołów Łaski na Dolnym Śląsku, obecnie katolicki kościół parafialny. Znajduje się na międzynarodowym szlaku pielgrzymkowym Via Sacra.

Projekt kościoła sporządził architekt Martin Frantz (ur. w rodzinie niemieckojęzycznych Szwedów w 1679 roku w Rewalu, obecnie Tallinn). Prace budowlane trwały dziewięć lat. Budowla wzniesiona została na planie krzyża i zwieńczona kopułą.

Wnętrze wyposażone zostało w trzy kondygnacje empor. Balustrady ozdobiono cytatami i malowidłami przedstawiającymi sceny biblijne. Ołtarz wraz ze znajdującym się nad nim prospektem organowym tworzy rozbudowaną, przepięknie zdobioną formę architektoniczną. Wysokiej klasy instrument ufundowany przez bogatego mieszczanina Christiana Menzla do dziś zachwyca swoim brzmieniem. Również wykuta z piaskowca ambona i marmurowa chrzcielnica nie ustępują kunsztem wykonania pozostałym elementom wyposażenia.

W takim historycznym i architektonicznym wnętrzu, dnia 17 lipca 2017 r. nowożeńcy Barbara i Andreas wypowiedzieli swe sakramentalne „tak”. Liturgię ubogacała muzyka, śpiew z towarzyszeniem skrzypiec i gitary.

Wesele odbyło się w nie mniej uroczej scenerii zamku Wojanów.