{"id":761,"date":"2015-12-06T20:43:15","date_gmt":"2015-12-06T19:43:15","guid":{"rendered":"http:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/?p=761"},"modified":"2015-12-14T22:20:00","modified_gmt":"2015-12-14T21:20:00","slug":"nikolaustag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/2015\/12\/nikolaustag\/","title":{"rendered":"Nikolaustag"},"content":{"rendered":"<p>Dieses Jahr f\u00e4llt Sonntag genau am Nikolaustag. Die Kinder bekamen P\u00e4ckchen, aber es geht um etwas mehr: die Kinder sollen ein Mal im Jahr gemeinsam mit der Gemeinde feiern, es geht um ein Erlebnis. <!--more-->Selbstverst\u00e4ndlich sollen die Kinder mit der Zeit erfahren, dass der Nikolaus \u201egespielt\u201d ist, um das wesentliche des Christentums zu lernen: die N\u00e4chstenliebe. Es ist eine gute Gelegenheit um zu erfahren, dass Nikolaus, Weihnachten, Advent nicht nur eine Erinnerung an die Geschichte ist, sondern es soll in der Gegenwart praktizierte G\u00fcte sein; die Geschenke sind ein Sinnbild daf\u00fcr.<br \/>\nIn diesem Sinne war auch die Predigt. Pater Marian erz\u00e4hlte zuerst kurz \u00fcber den heiligen Nikolaus, Bischof von Myra, um ihn vorzustellen als ein Vorbild der G\u00fcte. Wir folgen seinem Beispiel, wenn wir uns gegenseitig beschenken.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj przyszed\u0142 te\u017c do dzieci, kt\u00f3re uczestniczy\u0142y w Mszy \u015bw, w niedziel\u0119 &#8211; w tym roku dok\u0142adnie w liturgiczne wspomnienie tego \u015bwi\u0119tego &#8211; dnia 6 grudnia.\u00a0 Paczki s\u0105 jednak tylko pretekstem, aby uczy\u0107 si\u0119 dobroci, wzajemnego obdarowywania si\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">MAr<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view\n\t ngg-ajax-pagination-none\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-26382eacf2300cf8e600a66600de51a5-1\"\n\tdata-nextgen-gallery-id=\"8\"\n\tdata-gallery-id=\"8\"\n\t\tdata-gallery-name=\"2015.12.06 - Miko\u0142aj\"\n\t>\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/DSC_0357.JPG?t=1541054567\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/DSC_0357.JPG?t=1541054567\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/thumbs\/thumbs_DSC_0357.JPG?t=1541054567\"\n\t\t\tdata-image-id=\"28\"\n\t\t\tdata-image-name=\"DSC_0357.JPG\"\n\t\t\tdata-title=\"DSC_0357\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_0357-1\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"26382eacf2300cf8e600a66600de51a5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"DSC_0357\"\n\t\t\t\t\talt=\"DSC_0357\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/thumbs\/thumbs_DSC_0357.JPG?t=1541054567\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/DSC_0365.JPG?t=1449910521\"\n\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/DSC_0365.JPG?t=1449910521\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/thumbs\/thumbs_DSC_0365.JPG?t=1449910521\"\n\t\t\tdata-image-id=\"29\"\n\t\t\tdata-image-name=\"DSC_0365.JPG\"\n\t\t\tdata-title=\"DSC_0365\"\n\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_0365-1\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"26382eacf2300cf8e600a66600de51a5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"DSC_0365\"\n\t\t\t\t\talt=\"DSC_0365\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/thumbs\/thumbs_DSC_0365.JPG?t=1449910521\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/DSC_0370.JPG?t=1449910526\"\n\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/DSC_0370.JPG?t=1449910526\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/thumbs\/thumbs_DSC_0370.JPG?t=1449910526\"\n\t\t\tdata-image-id=\"30\"\n\t\t\tdata-image-name=\"DSC_0370.JPG\"\n\t\t\tdata-title=\"DSC_0370\"\n\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_0370-1\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"26382eacf2300cf8e600a66600de51a5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"DSC_0370\"\n\t\t\t\t\talt=\"DSC_0370\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/thumbs\/thumbs_DSC_0370.JPG?t=1449910526\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/DSC_0373.JPG?t=1449910532\"\n\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/DSC_0373.JPG?t=1449910532\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/thumbs\/thumbs_DSC_0373.JPG?t=1449910532\"\n\t\t\tdata-image-id=\"31\"\n\t\t\tdata-image-name=\"DSC_0373.JPG\"\n\t\t\tdata-title=\"DSC_0373\"\n\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_0373-1\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"26382eacf2300cf8e600a66600de51a5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"DSC_0373\"\n\t\t\t\t\talt=\"DSC_0373\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/thumbs\/thumbs_DSC_0373.JPG?t=1449910532\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/DSC_0381.JPG?t=1449910536\"\n\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/DSC_0381.JPG?t=1449910536\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/thumbs\/thumbs_DSC_0381.JPG?t=1449910536\"\n\t\t\tdata-image-id=\"32\"\n\t\t\tdata-image-name=\"DSC_0381.JPG\"\n\t\t\tdata-title=\"DSC_0381\"\n\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_0381-1\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"26382eacf2300cf8e600a66600de51a5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"DSC_0381\"\n\t\t\t\t\talt=\"DSC_0381\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-12-06-mikolaj\/thumbs\/thumbs_DSC_0381.JPG?t=1449910536\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/2015\/12\/nikolaustag\/nggallery\/slideshow'>[Pokaz slajd\u00f3w]<\/a>\n\n\t<\/div>\n\t\n\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieses Jahr f\u00e4llt Sonntag genau am Nikolaustag. Die Kinder bekamen P\u00e4ckchen, aber es geht um etwas mehr: die Kinder sollen ein Mal im Jahr gemeinsam mit der Gemeinde feiern, es geht um ein Erlebnis.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":779,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,15],"tags":[],"class_list":["post-761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=761"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761\/revisions\/784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}