{"id":641,"date":"2015-09-21T20:50:19","date_gmt":"2015-09-21T18:50:19","guid":{"rendered":"http:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/?p=641"},"modified":"2015-11-13T09:55:32","modified_gmt":"2015-11-13T08:55:32","slug":"bestattung-helene-walko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/2015\/09\/bestattung-helene-walko\/","title":{"rendered":"Bestattung Helene Walko"},"content":{"rendered":"<p>Am 16. September 2015 verstarb mit 94 Jahren Frau Helene Walko geb. R\u00f6sner. Eine treue Kircheng\u00e4ngerin, sehr engagiert in der Gemeindearbeit.<\/p>\n<p>Die Bestattung fand am 21. September auf dem Laurentius Friedhof statt.<\/p>\n<p>Herr, schenke ihnen die ewige Ruhe!<!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p>Dnia 16 wrze\u015bnia 2015, w wieku 94 lat zmar\u0142a Helena Walko \u2013 mama o. Andrzeja. Pogrzeb odby\u0142 si\u0119 w poniedzia\u0142ek dnia 21 wrze\u015bnia. Msza \u015bw. zosta\u0142a odprawiona o godz. 12.00 w ko\u015bciele pod wezwaniem \u015bw. Wawrzy\u0144ca przy ul. Bujwida we Wroc\u0142awiu. G\u0142\u00f3wnym celebransem by\u0142 syn zmar\u0142ej, o. Andrzej Walko, homili\u0119 wyg\u0142osi\u0142 duszpasterz katolik\u00f3w j\u0119zyka niemieckiego o. Marian Arndt. W homilii Wyszel ze s\u0142\u00f3w prefacji z Mszy \u015bw. za zmar\u0142ych: \u201ezasmuca nas nieunikniona konieczno\u015b\u0107 \u015bmierci\u2026\u201d a jednak silniejsza jest wiara w \u017cycie, kt\u00f3re daje nam Chrystus zmartwychwsta\u0142y. Bo prawdziwe \u017cycie musi by\u0107 wieczne.<\/p>\n<p>Liturgii z\u0142o\u017cenia do grobu na miejscowym cmentarzu przewodniczy\u0142 N. O. Prowincja\u0142 Alan Brzyski.<\/p>\n<p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view\n\t ngg-ajax-pagination-none\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-4154121dbfb00fd51538e2ec15d1c622-1\"\n\tdata-nextgen-gallery-id=\"4\"\n\tdata-gallery-id=\"4\"\n\t\tdata-gallery-name=\"2015.09.21\"\n\t>\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/Walko_Beerdigung2.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/Walko_Beerdigung2.jpg?t=1506085288\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/thumbs\/thumbs_Walko_Beerdigung2.jpg?t=1506085288\"\n\t\t\tdata-image-id=\"14\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Walko_Beerdigung2.jpg\"\n\t\t\tdata-title=\"Walko_Beerdigung2\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"walko_beerdigung2\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"4154121dbfb00fd51538e2ec15d1c622\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"ngg-gallery-thumbnail-img\"\t\t\t\t\ttitle=\"Walko_Beerdigung2\"\n\t\t\t\t\talt=\"Walko_Beerdigung2\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/thumbs\/thumbs_Walko_Beerdigung2.jpg?t=1506085288\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/Helene_Walko.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/Helene_Walko.jpg?t=1447404974\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/thumbs\/thumbs_Helene_Walko.jpg?t=1447404974\"\n\t\t\tdata-image-id=\"15\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Helene_Walko.jpg\"\n\t\t\tdata-title=\"Helene_Walko\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"helene_walko\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"4154121dbfb00fd51538e2ec15d1c622\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"ngg-gallery-thumbnail-img\"\t\t\t\t\ttitle=\"Helene_Walko\"\n\t\t\t\t\talt=\"Helene_Walko\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/thumbs\/thumbs_Helene_Walko.jpg?t=1447404974\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/Walko_Beerdigung1.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/Walko_Beerdigung1.jpg?t=1447404974\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/thumbs\/thumbs_Walko_Beerdigung1.jpg?t=1447404974\"\n\t\t\tdata-image-id=\"16\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Walko_Beerdigung1.jpg\"\n\t\t\tdata-title=\"Walko_Beerdigung1\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"walko_beerdigung1\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"4154121dbfb00fd51538e2ec15d1c622\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"ngg-gallery-thumbnail-img\"\t\t\t\t\ttitle=\"Walko_Beerdigung1\"\n\t\t\t\t\talt=\"Walko_Beerdigung1\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/2015-09-21\/thumbs\/thumbs_Walko_Beerdigung1.jpg?t=1447404974\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/2015\/09\/bestattung-helene-walko\/nggallery\/slideshow'>[Pokaz slajd\u00f3w]<\/a>\n\n\t<\/div>\n\t\n\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 16. September 2015 verstarb mit 94 Jahren Frau Helene Walko geb. R\u00f6sner. Eine treue Kircheng\u00e4ngerin, sehr engagiert in der Gemeindearbeit. Die Bestattung fand am 21. September auf dem Laurentius Friedhof statt. Herr, schenke ihnen die ewige Ruhe!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":650,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,15],"tags":[],"class_list":["post-641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=641"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":663,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641\/revisions\/663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}