Der Pilger Stanis\u0142aw ist am 22 Dezember 2019 in Bra\u0219ov\nangekommen. Bra\u0219ov ist eine Gro\u00dfstadt in Rum\u00e4nien historisch eine Stadt\nim Land der Stephanskrone, deshalb deutsch Kronstadt genannt. <\/p>\n\n\n\n
Kronstadt wurde von den Ritterbr\u00fcdern des Deutschen\nOrdens im fr\u00fchen 13. Jahrhundert als s\u00fcd\u00f6stlichste deutsche Stadt in\nSiebenb\u00fcrgen unter dem Namen Corona gegr\u00fcndet. Bis in der zweiten H\u00e4lfte des\n19. Jahrhunderts waren die Deutschen (Siebenb\u00fcrger Sachsen) die zahlreichste\nVolksgruppe in Kronstadt. Die Geschichte der Stadt ist lang und kompliziert und\nauch mit der deutschen Geschichte verbunden. In Bra\u0219ov\n– Kronstadt \u00fcbernachtete Pilger Stanislaw im Kloster bei den Franziskanern. <\/p>\n\n\n\n
Unterwegs schien es ihm, als ob er vom S\u00fcden und Osten\nvon den Karpaten umgeben sei. Am Horizont sah er stets nur Berge. <\/p>\n\n\n\n
Diese Weihnachten waren f\u00fcr ihn ganz anders als gewohnt.\nAm Heiligen Abend ist er in Dorf Oituz im Kreis Covasna angekommen (er schreibt\nUngarisch-Oituz, wahrscheinlich nach der ungarischen Bev\u00f6lkerung). Dieses Oituz\nim Kreis Covasna liegt am Westhang der Karpaten. Am ersten Weihnachtstag, den 25\nDezember 2019, \u00fcberquerte Stanis\u0142aw den Pass Oituz in den Karpaten, um auf die\nOstseite der Berge zu kommen. Am Osthang liegt ein gleichnamiges St\u00e4dtchen\nOituz (im Kreis Bac\u0103u). <\/p>\n\n\n\n
Der Oituz-Pass ist ein 866 m hoher Pass. Der Pass\n\u00fcberwindet die Ostkarpaten und f\u00fchrt von dem siebenb\u00fcrgischen Becken nach\nMoldawien. <\/p>\n\n\n\n
Weihnachten Abend ist Stanis\u0142aw in die Stadt Oituz im\nKreis Bac\u0103u angekommen (Rum\u00e4nisch-Oituz). Hier \u00fcbernachtete er im Waisenhaus\nbei den Benediktinerinnen. <\/p>\n\n\n\n
Am n\u00e4chsten Tag, am zweiten Weihnachtsfeiertag ging\nStanislaw bis nach One\u0219ti, wo er im Kapuzinerkloster \u00fcbernachtete. <\/p>\n\n\n\n
W Bo\u017ce Narodzenie przez Karpaty <\/strong><\/p>\n\n\n\n Pielgrzym Stanis\u0142aw nawet w Bo\u017ce Narodzenie w\u0119druje pielgrzymim szlakiem. 22 grudnia by\u0142 w Braszowie, w jednym z wi\u0119kszych miast w Rumunii. Po niemiecku nazywane r\u00f3wnie\u017c Kronstadt, (w saskim dialekcie siedmiogrodzkim Krunen). Sama nazwa wskazuje, \u017ce Niemcy w historii miasta odegrali znacz\u0105c\u0105 rol\u0119. Cz\u0119\u015bciej Stanis\u0142aw spotyka na swej drodze \u015blady niemieckie. W Braszowie przenocowa\u0142 w klasztorze Braci Mniejszych – czyli u Franciszkan\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n W\u0119druje przez krain\u0119 historycznie nazywan\u0105 Siedmiogrodem.\nNa horyzoncie ci\u0105gle wida\u0107 g\u00f3ry \u2013 to s\u0105 Karpaty, kt\u00f3re pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej\ntrzeba b\u0119dzie pokona\u0107. <\/p>\n\n\n\n Czeka\u0142y go \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia ca\u0142kiem inne\nni\u017c dotychczas. W wigili\u0119 dotar\u0142 do wioski Oituz w okr\u0119gu (powiecie) Covasna, niestety\nnie znalaz\u0142 przyjaznego miejsca na wigili\u0119. St\u0105d czeka\u0142a go wspinaczka do\nprze\u0142\u0119czy o tej samej nazwie: Oituz. W uroczysto\u015b\u0107 Bo\u017cego Narodzenia dotar\u0142 do\nmiasteczka te\u017c o tej samej nazwie: Oituz, z tym \u017ce w okr\u0119gu (powiecie) Bac\u0103u. W\ntej prze\u0142\u0119czy jest jeszcze rzeka g\u00f3rska o tej samej nazwie: Oituz. <\/p>\n\n\n\n W mie\u015bcie Oituz, na wschodnim stoku Karpat znalaz\u0142\nklasztor si\u00f3str benedyktynek, kt\u00f3re prowadz\u0105 sierociniec, tam m\u00f3g\u0142 przenocowa\u0107.\n<\/p>\n\n\n\n W drugi dzie\u0144 Bo\u017cego Narodzenia w mie\u015bcie One\u0219ti zn\u00f3w znalaz\u0142 przychylno\u015b\u0107 katolickich kapucyn\u00f3w, u kt\u00f3rych m\u00f3g\u0142 przenocowa\u0107. Mile wspomina to miejsce. <\/p>\n\n\n\n MAr<\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Der Pilger Stanis\u0142aw ist am 22 Dezember 2019 in Bra\u0219ov angekommen. Bra\u0219ov ist eine Gro\u00dfstadt in Rum\u00e4nien historisch eine Stadt im Land der Stephanskrone, deshalb deutsch Kronstadt genannt. Kronstadt wurde von den Ritterbr\u00fcdern des Deutschen Ordens im fr\u00fchen 13. Jahrhundert als s\u00fcd\u00f6stlichste deutsche Stadt in Siebenb\u00fcrgen unter dem Namen Corona gegr\u00fcndet. Bis in der zweiten […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5781,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,34],"tags":[],"class_list":["post-5780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci-2020"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5780"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5804,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions\/5804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}