{"id":5391,"date":"2019-08-01T20:49:04","date_gmt":"2019-08-01T18:49:04","guid":{"rendered":"http:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/?p=5391"},"modified":"2019-10-10T21:52:53","modified_gmt":"2019-10-10T19:52:53","slug":"wir-pilgern-nach-st-annaberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/2019\/08\/wir-pilgern-nach-st-annaberg\/","title":{"rendered":"Wir pilgern nach St. Annaberg"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Liebe zum Wallfahren entspricht so ganz dem Bed\u00fcrfnis\ndes menschlichen Herzens. Wenn sich der Mensch aus eigener Kraft in seiner\nn\u00e4chsten Umgebung keine Hilfe mehr bietet, dann strebt er hin zu den heiligen\nOrten, von denen er wei\u00df, dass dort seit Jahrhunderten vielen anderen bereits\nErf\u00fcllung ihrer Bitten gew\u00e4hrt wurde. Und dann verbinden uns \u00e4hnliche Gef\u00fchle\nund Erwartungen. Viele Jahre durften wir als Deutsche an einer Wallfahrt in\ndeutscher Sprache nicht teilnehmen. Es war verboten sowohl das Glaubensbekenntnis\nauf deutsch zu sprechen als auch deutsche Lieder zu singen und auch deutsche\nPredigten zu h\u00f6ren. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus diesen, und vielen anderen Gr\u00fcnden ist eine Wallfahrt\nder Deutschen sehr wichtig f\u00fcr uns. W\u00e4hrend der Wallfahrt wurde auch an den\n30.Jahrestag der Wiedereinf\u00fchrung der Gottesdienste in deutscher Sprache durch\nBischof Alfons Nossol in Sankt Annaberg erinnert. Damals war das ein Sonntag\nder 4 Juni. Diese Messe zelebrierte P. Dominikus Kiesch OFM, damaliger Guardian\nam St. Annaberg, der auch die Predigt in der Sprache der Herzen hielt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 2.06. 2019 zelebrierten den mehrsprachigen Gottesdienst (in Deutsch, Polnisch, Latein und in der Sprache der Roma) der Oppelner Bischof Czaja und der Weihbischof der Di\u00f6zese Paderborn Matthias K\u00f6nig der zugleich Beauftragter der deutschen Bischofskonferenz f\u00fcr die deutschsprachige Seelsorge im Ausland ist. Die Wallfahrt verlief unter dem Motto \u201eWerdet meine Zeugen bis an die Grenzen der Erde\u201c. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Gruppe der Konzelebranten feierte den Hochamt auch der Seelsorger der Deutschen in Breslau Pater Arndt . Er kam aus der Hauptstadt Niederschlesiens mit Vertretern der deutschen Gemeinde. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nDie Wallfahrt war gleichzeitig Anlass f\u00fcr den\nBeauftragten f\u00fcr Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Prof. Dr. Bernd\nFabritius und den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Warschau, Rolf\nNikel, nach St. Annaberg zu kommen. Beide richteten Gru\u00dfworte an die\nAnwesenden, in denen Sie die Gr\u00fc\u00dfe des Bundespr\u00e4sidenten sowie der\nBundeskanzlerin \u00fcberbrachten. Sie unterstrichen, dass die Heimatverbliebenen\nein wichtiges Band der Verbindung zwischen Deutschland und Polen sind.\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf dem R\u00fcckweg wurden wir in Gogolin mit Kaffee und Kuchen bewirtet \u2013 danke! <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pielgrzymka\nmniejszo\u015bci narodowych na G\u00f3r\u0119 \u015bw. Anny<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doroczna pielgrzymka mniejszo\u015bci\nnarodowych na G\u00f3r\u0119 \u015bw. Anny odby\u0142a si\u0119 jak zwykle w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 czerwca.\nW tym roku by\u0142 to 2 czerwca. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach wst\u0119pnego nabo\u017ce\u0144stwa\npielgrzym\u00f3w przywita\u0142 gospodarz miejsca o. Jonasz Pyka OFM, gwardian klasztoru\nna G\u00f3rze \u015bw. Anny. S\u0142owa powitania pod adresem przyby\u0142ych wypowiedzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c\nprzedstawiciel Zwi\u0105zku Rom\u00f3w w Polsce Jan Korzeniowski. Natomiast z ramienia\nmniejszo\u015bci niemieckiej g\u0142os zabra\u0142 Bernard Gaida, przewodnicz\u0105cy Zwi\u0105zku\nNiemieckich Stowarzysze\u0144 Spo\u0142eczno-Kulturalnych w Polsce. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnym celebransem Eucharystii by\u0142 ks.\nbiskup z diecezji Paderborn Matthias K\u00f6nig, koncelebrowa\u0142 ks. biskup opolski\nAndrzej Czaja oraz liczni kap\u0142ani, m.in.: ks. Wolfgang Globisch, ks. Edward Gogollok,\nks. Pawe\u0142 Pyrcha\u0142a, ks. Henryk Rzega, a tak\u017ce o. Marian Arndt. Koncelebrowa\u0142\nte\u017c kap\u0142an z Ameryki Po\u0142udniowej. Sw\u0105 pos\u0142ug\u0119 liturgiczn\u0105 pe\u0142ni\u0142 diakon Marek\nDziony. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tku Eucharystii go\u015bcia z Paderborn, kap\u0142an\u00f3w i wszystkich zebranych przywita\u0142 gospodarz diecezji opolskiej ks. biskup Andrzej Czaja. Czytania liturgiczne by\u0142y odczytywane w kilku j\u0119zykach: pierwsze czytanie z Dziej\u00f3w Apostolskich (1,1-11) po polsku, drugie czytanie z Listu \u015bw. Paw\u0142a do Efezjan (1,17-23) w j\u0119zyku Rom\u00f3w, natomiast Ewangelia wg \u015bw. \u0141ukasza (24,46-53) by\u0142a wyg\u0142oszona po niemiecku. Ka\u017cde czytanie mo\u017cna by\u0142o prze\u015bledzi\u0107 w innym, r\u00f3wnoleg\u0142ym j\u0119zyku w wydrukowanych zeszycikach liturgicznych z dok\u0142adnym programem ca\u0142ej uroczysto\u015bci. Homili\u0119 wyg\u0142osi\u0142 ks. biskup Matthias K\u00f6nig [jej tekst mo\u017cna wys\u0142ucha\u0107 <a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/St-Annaberg-Erzbischof-Matthias-Koenig-Predigt-1.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\">tutaj<\/a>]. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W procesji z darami chleb i wino do liturgii eucharystycznej uczestniczyli przedstawiciele r\u00f3\u017cnych grup. Najbarwniej oczywi\u015bcie wypadli Romowie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liturgi\u0119 ubogaci\u0142y po\u0142\u0105czony ch\u00f3r\ndzieci\u0119co-m\u0142odzie\u017cowy \u201eBrosci Chorus\u201d z DFK Bro\u017cec, schola parafii \u015bw. Joachima\ni Anny z Dziewkowic, schola \u201eCon Colore\u201d z DFK Toszek i ch\u00f3r m\u0142odzie\u017cowy\n\u201eSolaris\u201d z dwuj\u0119zycznej szko\u0142y w Solarni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015apiew zebranych podtrzymywa\u0142a po\u0142\u0105czona\norkiestra, w kt\u00f3rej sk\u0142ad wesz\u0142y: bialska orkiestra d\u0119ta z Bia\u0142ej Prudnickiej,\norkiestra d\u0119ta z Kotulina, orkiestra d\u0119ta z Toszka oraz orkiestra d\u0119ta DFK z Pokrzywnicy.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pielgrzymce brali udzia\u0142\nprzedstawiciele w\u0142adz lokalnych oraz ambasador Niemiec w Polsce Ralf Nikel. Popo\u0142udniow\u0105\ncz\u0119\u015b\u0107 artystyczn\u0105 zorganizowa\u0142o \u015al\u0105skie Stowarzyszenie Samorz\u0105dowe. Tytu\u0142\nspotkania brzmia\u0142: \u201eXXVIII Przegl\u0105d Zespo\u0142\u00f3w Dzieci\u0119cych i M\u0142odzie\u017cowych\nMniejszo\u015bci Niemieckiej\u201d. Bra\u0142y w nim udzia\u0142 23 zespo\u0142y muzyczne ze \u015al\u0105ska. \n\nNabo\u017ce\u0144stwo popo\u0142udniowe w\nbazylice ku czci \u015bw Anny. poprowadzi\u0142 ks. biskup z Paderborn. \n\n\n\n<\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio aligncenter\"><audio controls src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/St-Annaberg-Erzbischof-Matthias-Koenig-Predigt-1.mp3\"><\/audio><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Liebe zum Wallfahren entspricht so ganz dem Bed\u00fcrfnis des menschlichen Herzens. Wenn sich der Mensch aus eigener Kraft in seiner n\u00e4chsten Umgebung keine Hilfe mehr bietet, dann strebt er hin zu den heiligen Orten, von denen er wei\u00df, dass dort seit Jahrhunderten vielen anderen bereits Erf\u00fcllung ihrer Bitten gew\u00e4hrt wurde. Und dann verbinden uns [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5392,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,25],"tags":[],"class_list":["post-5391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5391"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5572,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5391\/revisions\/5572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}