In diesem Jahr\nwurde zum ersten mal in der Geschichte der deutschen Seelsorge die Osternacht\nin der Kapelle der Unbefleckten Empf\u00e4ngnis Mari\u00e4 zelebriert. F\u00fcr die\nGemeindemitglieder, die st\u00e4ndig die Gottesdienste besuchen, ist die Teilnahme\nan der abendlichen Karsamstagsliturgie kaum m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Allerdings\nmeldete sich in diesem Jahr eine Gruppe aus Deutschland, die in unserer Kapelle\ndie Osternacht feiern wollte. Daraufhin machten auch einige unserer\nGemeindemitglieder mit.<\/p>\n\n\n\n
Die Liturgie der Osternacht begann um 22.00 Uhr vor der Kirche mit der Lichtfeier, in der das auf dem Kirchenplatz brennende Feuer und die Osterkerze gesegnet wurden. Die Messdiener aus der G\u00e4stegruppe halfen aktiv mit. Anschlie\u00dfend folgte im Dunkel der Nacht der feierliche Einzug ins Gotteshaus. Die Kantorin aus der G\u00e4stegruppe sang das feierliche \u201eOsterlob” und die Lesungen \u00fcbernahmen Lektorinnen und Lektor aus Deutschland und Breslau. Beim Klang aller Glocken ert\u00f6nte das feierliche Gloria. Dann das Halleluja und anschlie\u00dfend folgte das Evangelium \u00fcber die Auferstehung nach Lukas.<\/p>\n\n\n\n
Nach der Segnung des Wassers und der Erneuerung des Taufversprechens wurde die Eucharistiefeier fortgesetzt. In dieser Nacht klang der Text der Pr\u00e4fation \u201eIn Wahrheit ist es w\u00fcrdig und recht, dir, Vater zu danken, diese Nacht aber aufs h\u00f6chste zu feiern\u2026\u201c besonders nahe und ausdrucksvoll. Die Mitternacht nahte, als die Teilnehmer der n\u00e4chtlichen Zeremonie mit brennenden Kerzen ins Hotel beziehungsweise nach Hause zur\u00fcckkehrten. <\/p>\n\n\n\n
Wigilia\nPaschalna w duszpasterstwie niemieckim <\/strong><\/p>\n\n\n\n Prawdopodobnie po raz pierwszy w historii duszpasterstwa\nniemieckiego by\u0142a w tym roku celebrowana Wigilia Paschalna. Zwykle, dla sta\u0142ych\nuczestnik\u00f3w niemieckich nabo\u017ce\u0144stw, udzia\u0142 w liturgii w sobotni wiecz\u00f3r jest\nniemo\u017cliwy, a przynajmniej bardzo trudny. Jednak w tym roku zg\u0142osi\u0142a si\u0119 grupa\nz Niemiec, kt\u00f3ra wyrazi\u0142a ch\u0119\u0107 uczestnictwa w wielkosobotniej liturgii. Obecnych\nby\u0142o r\u00f3wnie\u017c kilku przedstawicieli naszej wsp\u00f3lnoty. <\/p>\n\n\n\n W Wielk\u0105 Sobot\u0119 o godz. 22.00 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119\nliturgia \u015bwiat\u0142a. Po b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwie ognia i pascha\u0142u uroczy\u015bcie, ze \u015bpiewem\n\u201eLumen Christi\u2018 (po \u0142acinie!) wnie\u015bli\u015bmy p\u0142on\u0105cy pascha\u0142 do kaplicy si\u00f3str Jadwi\u017canek.\n\n\nKantorka z grupy go\u015bci za\u015bpiewa\u0142a uroczyste \u201eExultet\u201c.\nNatomiast czytania odczyrtali lektorzy z grupy oraz lektorka z naszej\nwsp\u00f3lnoty. Na Gloria zabrzmia\u0142y wszystkie dzwony, uroczyste \u201eHalleluja\u201d i\nodczytanie Ewangelii o zmartwychwstaniu wg. \u0141ukasza. We w\u0142a\u015bciwej Eucharystii,\nca\u0142kiem niezwykle i dos\u0142ownie brzmia\u0142y s\u0142owa prefacji \u201etej nocy\u201c. P\u00f3\u0142noc sie\nzbli\u017ca\u0142a, gdy uczestnicy nocnej ceremonii z zapalonymi \u015bwiecami wr\u00f3cili do\nhotelu, a nasi parafianie do domu. \n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n MAr<\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" In diesem Jahr wurde zum ersten mal in der Geschichte der deutschen Seelsorge die Osternacht in der Kapelle der Unbefleckten Empf\u00e4ngnis Mari\u00e4 zelebriert. F\u00fcr die Gemeindemitglieder, die st\u00e4ndig die Gottesdienste besuchen, ist die Teilnahme an der abendlichen Karsamstagsliturgie kaum m\u00f6glich.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5276,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,25],"tags":[],"class_list":["post-5267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5267"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5288,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267\/revisions\/5288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}