Die Familie Barnowski organisierte ein Familienausflug. Herr Stefan mit Frau Waltraud, Tochter und S\u00f6hnen sowie Schwiegerkindern, Enkelinnen und Enkeln besuchten die Heimat der Vorfahren.<\/p>\n
Man spricht heute verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig oft von einer im Steigen begriffenen Distanz, ja sogar von einer immer gr\u00f6\u00dfer werdenden Kluft zwischen den Generationen. Auch versucht man, dies durch die Ergebnisse einiger Untersuchungen zu belegen. Dass es berechtigt ist, von einer Entfernung der Generationen voneinander zu reden, l\u00e4sst sich nicht leugnen. Inwieweit sie heute aber gr\u00f6\u00dfer ist, als sie es in der Vergangenheit war, l\u00e4sst sich nur schwer einsch\u00e4tzen. Tatsache bleibt, dass die Generationen einander brauchen, dass sie sich erg\u00e4nzen m\u00fcssen und nicht total getrennt voneinander leben k\u00f6nnen.<\/p>\n
Die Kinder und Jugendlichen brauchen ihre Eltern; sie profitieren von deren Erfahrung, auch wenn sie das nicht immer wahrhaben wollen. Doch umgekehrt bed\u00fcrfen auch wir Erwachsene, gleich ob als Eltern, Gro\u00dfeltern oder Kinderlose, der Kinder und der Jugendlichen. Sie bereichern uns durch ihren Enthusiasmus, ihren Idealismus, ihre Offenheit, ihre Frische und Begeisterungsf\u00e4higkeit, ihre Unbek\u00fcmmertheit und ihren hoffnungsvollen Blick in die Zukunft. Es geht also um ein Verh\u00e4ltnis gegenseitigen Gebens und Nehmens.<\/p>\n
Ich glaube das hat die Familie Barnowski gut verstanden. Gemeinsame Zeit mit mehreren Generationen der eigenen Familie, bring viel ein in gegenseitiges Verst\u00e4ndnis und Kennenlernen der Probleme und Erwartungen beider Seiten.<\/p>\n
Und noch etwas mehr; w\u00e4hrend dieses Ausfluges fand man auch Raum f\u00fcr ein gemeinsames Gebet in der Pfarrkirche der Hl Familie, der Heimatkirche seiner Eltern, in der er auch getauft wurde.<\/p>\n
Zu diesem Anlass bereitete Herr Barnowski ein Gebet vor, das er auch pers\u00f6nlich vortrug:<\/p>\n
\u00bbHerr und Gott, Jesus Christus, wir danken Dir f\u00fcr diese gemeinsamen Tage, die wir hier in dieser sch\u00f6nen Stadt, in diesem sch\u00f6nen Land verbringen d\u00fcrfen.<\/p>\n
Wir denken an diesem Ort an unsere Eltern, Gro\u00dfeltern, Urgro\u00dfeltern und die vielen Generationen unserer Vorfahren, die hier geboren wurden, lebten und arbeiteten und die in dieser Erde ruhen. Wir bitten f\u00fcr sie alle, gib ihnen den ewigen Frieden bei Dir.<\/p>\n
In dieser Kirche f\u00fchlen wir uns besonders mit meinen Eltern, euren Gro\u00dfeltern bzw. Urgro\u00dfeltern Gertrud und Johannes Barnowski verbunden. Es war ihre heimatliche Pfarrkirche nachdem sie das Reihenhaus im Gr\u00fcnen in Zimpel beziehen konnten. In den ersten Jahren waren sie hier sicher sehr gl\u00fccklich, bis die Schatten des Krieges sie einholten.<\/p>\n
Wir bitten Dich Herr besonders f\u00fcr diese Beiden, denen wir alle so Vieles verdanken. Vergelte Du ihnen alles Gute was sie an uns und f\u00fcr uns getan haben.<\/p>\n
Weiter hoffen wir guter Gott, dass Du auch uns und unsere Familien weiterhin auf guten Wegen f\u00fchrst, uns im Glauben, in der Hoffnung und in der Liebe zu Dir und untereinander st\u00e4rkst, damit wir auch k\u00fcnftig als Familie untereinander Halt und Hilfe finden.\u00ab<\/p>\n
MAr<\/p>\n
Wycieczka rodzinna <\/strong><\/p>\n By\u0142a to kilkupokoleniowa wycieczka do historycznych miejsc zwi\u0105zanych z \u017cyciem dziadk\u00f3w i pradziadk\u00f3w pana Stefana Barnowskiego, kt\u00f3ry ze swoj\u0105 rodzin\u0105, c\u00f3rkami i zi\u0119ciami, wnukami i wnuczkami odwiedzi\u0142 Wroc\u0142aw.<\/p>\n Pan Barnowski urodzi\u0142 si\u0119 na S\u0119polnie, podobnie jak jego rodzice i dziadkowie. W ramach poznawania historii rodziny zaplanowano wizyt\u0119 w ko\u015bciele \u015bw. Rodziny na S\u0119polnie. W zwi\u0105zku z tym zaproszono r\u00f3wnie\u017c duszpasterza mniejszo\u015bci niemieckiej o. Mariana, aby przeprowadzi\u0142 kr\u00f3tkie nabo\u017ce\u0144stwo z b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem.<\/p>\n Bardzo wzruszaj\u0105ca by\u0142a modlitwa, kt\u00f3r\u0105 przygotowa\u0142 i odczyta\u0142 sam pan Stefan. W modlitwie wiernych aktywnie brali udzia\u0142 uczestnicy nabo\u017ce\u0144stwa, a ca\u0142o\u015b\u0107 zako\u0144czono b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem i oczywi\u015bcie pami\u0105tkowym zdj\u0119ciem.<\/p>\n MAr<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Die Familie Barnowski organisierte ein Familienausflug. Herr Stefan mit Frau Waltraud, Tochter und S\u00f6hnen sowie Schwiegerkindern, Enkelinnen und Enkeln besuchten die Heimat der Vorfahren.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4242,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,22],"tags":[],"class_list":["post-4241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci-2018"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4241"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4414,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4241\/revisions\/4414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}