{"id":2232,"date":"2017-06-08T16:23:21","date_gmt":"2017-06-08T14:23:21","guid":{"rendered":"http:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/?p=2232"},"modified":"2017-06-09T16:28:15","modified_gmt":"2017-06-09T14:28:15","slug":"gemeinsamer-geburtstag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/2017\/06\/gemeinsamer-geburtstag\/","title":{"rendered":"Gemeinsamer Geburtstag"},"content":{"rendered":"<p>Wir feierten in der deutschen katholischen Gemeinde den Geburtstag unserer Mitglieder.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3lne urodziny we wsp\u00f3lnocie duszpasterstwa niemieckiego.<!--more--><\/p>\n<p>Die Geburtstagsfeier mit den Jubilaren von April, Mai und Juni wurde im Gemeindesaal im Kloster-Carlowitz am 8. Juni 2017 ausgerichtet.<\/p>\n<p>Das sch\u00f6ne Wetter trug dazu bei, dass mehrere Personen kommen konnten. Nach einer langen Zeit war auch die \u00e4lteste unter den Anwesenden &#8211; Frau Brunhilde Kaszuba dabei. Schwester Ursula feierte auch mit uns. Aus Zobten kam Frau Steffi Wr\u00f3bel mit ihrer Tochter Hedwig Zawada. Einige Teilnehmer haben selbstgebackenen Kuchen mitgebracht. Bei einer sehr guten Stimmung haben wir das Zusammensein genossen. Nach den Gratulationen sangen wir deutsche Heimat- und Wanderlieder. Anschlie\u00dfend gingen wir zum Friedhof und beteten am Grab unseres ehemaligen Seelsorgers Pater Leisner f\u00fcr unsere Verstorbene. Vielen Dank f\u00fcr die Hilfe bei der Vorbereitung des Festes.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir feierten in der deutschen katholischen Gemeinde den Geburtstag unserer Mitglieder. Wsp\u00f3lne urodziny we wsp\u00f3lnocie duszpasterstwa niemieckiego.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2233,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,20],"tags":[],"class_list":["post-2232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci-2017"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2232"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2249,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions\/2249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}