{"id":2003,"date":"2017-05-13T18:09:34","date_gmt":"2017-05-13T16:09:34","guid":{"rendered":"http:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/?p=2003"},"modified":"2017-06-08T22:10:41","modified_gmt":"2017-06-08T20:10:41","slug":"maikranzchen-in-der-deutschen-gesellschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/2017\/05\/maikranzchen-in-der-deutschen-gesellschaft\/","title":{"rendered":"Maikr\u00e4nzchen in der Deutschen Gesellschaft"},"content":{"rendered":"<p>Im Garten der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft zum Fr\u00fchlingsbeginn wurde sogenanntes \u201eMaikr\u00e4nzchen\u201c gefeiert.<\/p>\n<p>Maj\u00f3wka w ogrodzie siedziby Niemieckiego Towarzystwa Spo\u0142eczno Kulturalnego. <!--more--><\/p>\n<p>In der Mitte des Gartens wurde ein Maibaum hingestellt, ein Geflecht von gr\u00fcnen Zweigen und bunten B\u00e4nden.&nbsp;<\/p>\n<p>Bernadeta Szyszka erz\u00e4hlte zum Auftakt von der jahrhundertealten Tradition des Maikranzflechtens und Maibaumes. Der Ursprung dieses Brauchs ist umstritten, er liegt wohl bereits in heidnischen Fr\u00fchlingsriten der Germanen. Sicher ist jedoch, dass schon im fr\u00fchen Mittelalter in verschiedenen Regionen Deutschlands Maib\u00e4ume errichtet wurden. Heutzutage werden sie in der Regel von Dorfvereinen in l\u00e4ndlichen Gebieten geschm\u00fcckt und auf dem zentralen Platz der Gemeinde aufgestellt. Die St\u00e4mme der Maib\u00e4ume werden h\u00e4ufig gesch\u00e4lt und anschlie\u00dfend bemalt oder auch verziert. An die Spitze wird ein aus B\u00e4ndern und frischem Gr\u00fcn bestehender Maikranz geh\u00e4ngt. Der Maibaum im Garten der DSKG Breslau war besonders sch\u00f6n geschm\u00fcckt und bildete auch in diesem Jahr einen wunderbaren Mittelpunkt f\u00fcr das Fest.&nbsp;<\/p>\n<p>Der Chor \u201eHeimats\u00e4nger\u201c, die Kinder des Sprachkurses und G\u00e4ste aus Oberschlesien mit zwei S\u00e4ngergruppen bereicherten die Stimmung. Schlie\u00dflich animierte der Gesang von Norbert Rasch aus Oppeln G\u00e4ste zum Tanz um den Maibaum.<\/p>\n<p><strong>Drzewko majowe<\/strong> \u2013 bardzo popularny zwyczaj w Niemczach, zw\u0142aszcza w Bawarii, ale r\u00f3wnie\u017c w Austrii. Stawianie drzewka majowego nale\u017cy w Bawarii do najpopularniejszych tradycji. Co roku, 1 maja, na centralnych placach w miejscowo\u015bciach i gminach, stawiane jest przystrojone i cz\u0119sto przyozdobione dekoracyjnymi tabliczkami drzewo. Wygl\u0105d drzewka majowego: co roku, mi\u0119dzy miejscowo\u015bciami i miastami w Bawarii odbywaj\u0105 si\u0119 zawody o to, kto postawi najwy\u017csze (czasami si\u0119gaj\u0105ce 30 metr\u00f3w) i najpi\u0119kniejsze drzewo. W ka\u017cdym regionie drzewko majowe wygl\u0105da inaczej. W niekt\u00f3rych miejscowo\u015bciach stawiane jest ono pokryte kor\u0105, w innym bez kory i pomalowane na bia\u0142o-niebiesko, przyozdobione kolorowymi tasiemkami, rze\u017abionymi figurkami i wie\u0144cem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Garten der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft zum Fr\u00fchlingsbeginn wurde sogenanntes \u201eMaikr\u00e4nzchen\u201c gefeiert. Maj\u00f3wka w ogrodzie siedziby Niemieckiego Towarzystwa Spo\u0142eczno Kulturalnego.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2004,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,20],"tags":[],"class_list":["post-2003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci-2017"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2003"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2231,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003\/revisions\/2231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}