{"id":183,"date":"2014-11-01T16:29:00","date_gmt":"2014-11-01T15:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/?p=183"},"modified":"2014-11-09T00:33:54","modified_gmt":"2014-11-08T23:33:54","slug":"allerheiligen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/2014\/11\/allerheiligen\/","title":{"rendered":"Allerheiligen"},"content":{"rendered":"

\"DSC06745pp\"<\/a>Am fr\u00fchen Morgen am Fest der Allerheiligen haben sich, Vertreter der Gemeinde und der deutschen Gesellschaft auf den Weg gemacht, um einige deutsche Gr\u00e4ber zu besuchen.<\/p>\n

Jeszcze przed \u015bwitem wybra\u0142o si\u0119 kilka os\u00f3b, aby zapali\u0107 znicze na niemieckich grobach.<\/p>\n

\nAm fr\u00fchen Morgen am Fest der Allerheiligen haben sich, wie jedes Jahr, Vertreter der Gemeinde und der deutschen Gesellschaft auf den Weg gemacht, um einige Gr\u00e4ber und Friedh\u00f6fe mit Grabl\u00e4mpchen und Gebeten zu besuchen. Die Gruppe sucht immer die St\u00e4tten auf, die mit der Gemeinde bzw. mit der deutschen Geschichte verbunden sind. Sie besuchten die Friedh\u00f6fe Oswitz, Gro\u00df N\u00e4dlitz und W\u00fcstendorf, sowie den Klosterfriedhof in Breslau-Carlowitz.
\nIn den Jahren 1914 -1917 wurden auf dem Oswitzer Friedhof Quartiere auf den Feldern 86 und 87 s\u00fcdlich von der Kapelle f\u00fcr die im ersten Weltkrieg gefallenen Soldaten eingerichtet. 1916 \u2013 1918 wurde links von der Hauptallee ein Milit\u00e4rquartier angelegt, wo Soldaten aus den Breslauer Lazaretten ihre letzte Ruhest\u00e4tte fanden. An jedem Grab wurden identische Kreuze, die der Breslauer Bildhauer Robert Bednorz entworfen hat, aufgestellt.
\n\"DSC06819pp\"<\/a>Nach dem Oswitzer Friedhof wurde das Grab des P. Leisner auf dem Kloster-Friedhof in Carlowitz besucht. Der Friedhof ist mit dem Franziskaner-Kloster verbunden und f\u00fcr die Bestattung der Ordensbr\u00fcder bestimmt. Das Kloster in Breslau-Carlowitz wurde in den letzten Jahren des 19.Jahrhundert gebaut, kurz danach wurde auch die Kirche errichtet, und am 12. November 1901 eingeweiht. In dieser Zeit entstand auch der Friedhof, wo am 13. April 2004 der langj\u00e4hriger Seelsorger der deutschen Gemeinde in Niederschlesien P. Bernhardin Gerhard Leisner OFM beerdigt wurde.
\n\"DSC06832pp\"<\/a>Das n\u00e4chste Ziel war Gro\u00df N\u00e4dlitz wo sich ein im Jahr 2002 eingeweihter deutscher Soldatenfriedhof auf 3 Hektar Fl\u00e4che, auch Friedenspark genannt, befindet. Dieser Friedhof dient als Ruhest\u00e4tte f\u00fcr Gefallene in Breslau und Niederschlesien, sowie f\u00fcr w\u00e4hrend der Festungsk\u00e4mpfe 1945 ums Leben gekommene Zivilpersonen aller Altersgruppen und beiderlei Geschlechts.
\nDie Namen der Toten sind auf Granitstelen verzeichnet. Es gibt keine Einzelgrabzeichen. Hier liegen auch Tote aus dem Kriegsgefangenenlazarett Hundsfeld bei Breslau.
\n\"DSC06871pp\"<\/a>Auf dem R\u00fcckweg nach Breslau haben die Besucher in W\u00fcstendorf Halt gemacht. Am Gemeindefriedhof befindet sich ein Denkmal, das an die im ersten Weltkrieg gefallenen Bewohner erinnert. 1927 kam hier der deutsche Maler und Graphiker Herbert Aulich zu Welt. Auch hier wurden Lichter angez\u00fcndet und gebetet.<\/p>\n

Grupa reprezentuj\u0105ca niemieck\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119 wczesnym rankiem odwiedzi\u0142a niekt\u00f3re niemieckie groby, aby wraz z modlitw\u0105 za zmar\u0142ych i za poleg\u0142ych zapali\u0107 znicze. Odwiedzili cmentarz Osobowicki, kwatery, w kt\u00f3rych s\u0105 groby niemieckich \u017co\u0142nierzy z I Wojny \u015awiatowej; potem gr\u00f3b d\u0142ugoletniego duszpasterza katolik\u00f3w niemieckich O. Bernardyna Leisnera; nast\u0119pnie cmentarz \u017co\u0142nierzy niemieckich \u201ePark Pokoju\u201d w Nadolicach Wielkich; w drodze powrotnej odwiedzili grobowiec w Dobrzykowicach.<\/p>\n

MAr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am fr\u00fchen Morgen am Fest der Allerheiligen haben sich, Vertreter der Gemeinde und der deutschen Gesellschaft auf den Weg gemacht, um einige deutsche Gr\u00e4ber zu besuchen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":191,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[],"class_list":["post-183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci-2014"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183\/revisions\/190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}