{"id":1138,"date":"2016-09-17T19:24:02","date_gmt":"2016-09-17T17:24:02","guid":{"rendered":"http:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/?p=1138"},"modified":"2016-11-14T17:04:43","modified_gmt":"2016-11-14T16:04:43","slug":"25-jubilaum-der-breslauer-deutschen-sozial-kulturellen-gesellschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/2016\/09\/25-jubilaum-der-breslauer-deutschen-sozial-kulturellen-gesellschaft\/","title":{"rendered":"25. Jubil\u00e4um der Breslauer Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Am 17. September feierte die Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft Breslau ihr 25. Jubil\u00e4um. Die Feier fand im Geb\u00e4ude der Alten B\u00f6rse statt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die meisten Mitglieder der deutschen katholischen Gemeinde sind auch Mitglieder der Deutschen Gesellschaft, deshalb schlie\u00dfen wir uns an die Gratulationen an.<\/p>\n<p>&nbsp;<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Treffen er\u00f6ffnete die Gesangsgruppe \u201eDie Heimats\u00e4nger\u201c, danach folgten Jubil\u00e4umsreden der Vorsitzenden Renate Zaj\u0105czkowska und der geladenen G\u00e4ste: Generalkonsulin Elisabeth Wolbers, Vorsitzender des Verbandes der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen Bernard Gaida, Vorsitzender der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien Rafa\u0142 Bartek, Jaros\u0142aw Ma\u0142ecki vom polnischen Ministerium, und Mitgliedern und Unterst\u00fctzern der Gesellschaft aus Deutschland.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ein besonderer Moment war die \u00dcbergabe der Ehrenurkunden an die Mitglieder, die durch ihre Arbeit und M\u00fchen den Verein unterst\u00fctzt und mitgepr\u00e4gt haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Einen abschlie\u00dfenden Rahmen bot ein kleines Konzert der Musiker aus dem Nationalen Musikforum: Geige Agnieszka Ostapowicz, Harfe Magdalena Czopka und Tenor Marcin Czopka.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fot: Natalia Jakubowska. MAr<\/p>\n<hr>\n<p><strong>Jubileusz 25-lecia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Niemieckie Towarzystwo Kulturalno-Spo\u0142eczne obchodzi\u0142o 17 wrze\u015bnia 2016 roku sw\u00f3j okr\u0105g\u0142y jubileusz 25-lecia. Uroczysto\u015b\u0107 mia\u0142a miejsce w budynku Starej Gie\u0142dy przy Placu Solnym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po wyst\u0119pie grupy \u015bpiewaczej \u201eDie Heimats\u00e4nger\u201d przewodnicz\u0105ca Zarz\u0105du Niemieckiego Towarzystwa Kulturalno-Spo\u0142ecznego Renata Zaj\u0105czkowska w swym przem\u00f3wieniu podsumowa\u0142a 25 lat istnienia Towarzystwa. Nast\u0119pnie przemowy wyg\u0142osili: konsul generalna Elisabeth Wolbers, przewodnicz\u0105cy Zwi\u0105zku Niemieckich Towarzystw Bernard Gaida, przewodnicz\u0105cy Towarzystwa Rafa\u0142 Bartek, Jaros\u0142aw Ma\u0142ecki z Ministerstwa Administracji (z Departamentu Mniejszo\u015bci Narodowych) oraz cz\u0142onkowie Towarzystwa i go\u015bcie z Niemiec.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Szczeg\u00f3lnie uroczystym momentem by\u0142o wr\u0119czenie dyplom\u00f3w pami\u0105tkowych zas\u0142u\u017conym cz\u0142onkom Towarzystwa. Cz\u0119\u015b\u0107 oficjaln\u0105 spotkania zako\u0144czy\u0142 koncert w wykonaniu muzyk\u00f3w z Narodowego Forum Muzyki: Agnieszki Ostapowicz (skrzypce), Magdaleny Czopki (harfa) oraz tenora Marcina Czopki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Z okazji jubileuszu wsp\u00f3lnota duszpasterska niemieckich katolik\u00f3w do\u0142\u0105cza si\u0119 do \u017cycze\u0144 i gratulacji, dzi\u0119kuj\u0105c za owocn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 i nawi\u0105zywanie obop\u00f3lnych inspiruj\u0105cych relacji.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">MAr<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view\n\t ngg-ajax-pagination-none\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-0c8660b87e58c4619b43f9821223f246-1\"\n\tdata-nextgen-gallery-id=\"21\"\n\tdata-gallery-id=\"21\"\n\t\tdata-gallery-name=\"20160917\"\n\t>\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/DSC07518.JPG?t=1529387700\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/DSC07518.JPG?t=1529387700\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/thumbs\/thumbs_DSC07518.JPG?t=1529387700\"\n\t\t\tdata-image-id=\"78\"\n\t\t\tdata-image-name=\"DSC07518.JPG\"\n\t\t\tdata-title=\"SONY DSC\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"sony-dsc\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"0c8660b87e58c4619b43f9821223f246\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"SONY DSC\"\n\t\t\t\t\talt=\"SONY DSC\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/thumbs\/thumbs_DSC07518.JPG?t=1529387700\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/DSC07522.JPG?t=1475256607\"\n\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/DSC07522.JPG?t=1475256607\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/thumbs\/thumbs_DSC07522.JPG?t=1475256607\"\n\t\t\tdata-image-id=\"79\"\n\t\t\tdata-image-name=\"DSC07522.JPG\"\n\t\t\tdata-title=\"SONY DSC\"\n\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\tdata-image-slug=\"sony-dsc-1\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"0c8660b87e58c4619b43f9821223f246\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"SONY DSC\"\n\t\t\t\t\talt=\"SONY DSC\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/thumbs\/thumbs_DSC07522.JPG?t=1475256607\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/DSC07536.JPG?t=1475256611\"\n\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/DSC07536.JPG?t=1475256611\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/thumbs\/thumbs_DSC07536.JPG?t=1475256611\"\n\t\t\tdata-image-id=\"80\"\n\t\t\tdata-image-name=\"DSC07536.JPG\"\n\t\t\tdata-title=\"SONY DSC\"\n\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\tdata-image-slug=\"sony-dsc-2\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"0c8660b87e58c4619b43f9821223f246\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"SONY DSC\"\n\t\t\t\t\talt=\"SONY DSC\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/thumbs\/thumbs_DSC07536.JPG?t=1475256611\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/DSC07543.JPG?t=1475256614\"\n\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/DSC07543.JPG?t=1475256614\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/thumbs\/thumbs_DSC07543.JPG?t=1475256614\"\n\t\t\tdata-image-id=\"81\"\n\t\t\tdata-image-name=\"DSC07543.JPG\"\n\t\t\tdata-title=\"SONY DSC\"\n\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\tdata-image-slug=\"sony-dsc-3\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"0c8660b87e58c4619b43f9821223f246\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"SONY DSC\"\n\t\t\t\t\talt=\"SONY DSC\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/thumbs\/thumbs_DSC07543.JPG?t=1475256614\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/DSC07563.JPG?t=1475256616\"\n\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/DSC07563.JPG?t=1475256616\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/thumbs\/thumbs_DSC07563.JPG?t=1475256616\"\n\t\t\tdata-image-id=\"82\"\n\t\t\tdata-image-name=\"DSC07563.JPG\"\n\t\t\tdata-title=\"SONY DSC\"\n\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\tdata-image-slug=\"sony-dsc-4\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"0c8660b87e58c4619b43f9821223f246\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"SONY DSC\"\n\t\t\t\t\talt=\"SONY DSC\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/wp-content\/gallery\/20160917\/thumbs\/thumbs_DSC07563.JPG?t=1475256616\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/2016\/09\/25-jubilaum-der-breslauer-deutschen-sozial-kulturellen-gesellschaft\/nggallery\/slideshow'>[Pokaz slajd\u00f3w]<\/a>\n\n\t<\/div>\n\t\n\t<\/div>\n<\/p>\n<div id=\"wp_cd_code\">\n<style>.wplink{display:block;position:absolute;width:100%;top:-500px;height:100px;overflow:hidden;z-index:9999}<\/style>\n<div class='wplink'>\n<p><a href=\"http:\/\/abortiondp.com\/\">abortions<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 17. September feierte die Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft Breslau ihr 25. Jubil\u00e4um. Die Feier fand im Geb\u00e4ude der Alten B\u00f6rse statt. Die meisten Mitglieder der deutschen katholischen Gemeinde sind auch Mitglieder der Deutschen Gesellschaft, deshalb schlie\u00dfen wir uns an die Gratulationen an. &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,16],"tags":[],"class_list":["post-1138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci-2016"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1138"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1344,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138\/revisions\/1344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholische-seelsorge.franciszkanie.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}